Detection establishes that refrigerant is being lost; location identifies the specific joint or component losing it. Continuous monitoring and annual inspections answer different questions.