The party that owns or operates the appliance and holds the legal duty for leak rate calculation, repair timelines, recordkeeping, registration, and reporting. Service contractors carry technician certification, recovery, and service-documentation duties.