The application category that sets an appliance’s leak-rate threshold — comfort cooling, commercial refrigeration, industrial process refrigeration, or other. Classification follows what the equipment does, not what it looks like.